Azt mondják, a mostanság dühöngő gazdasági válság a forgalmi szabályok be nem tartásának köszönhető. Mert itt van pl. a körforgalom. Eddig a pék a hentestől vásárolt, a papírkereskedő a péktől, a fényképész a papírkereskedőtől, s így tovább körbe-körbe. A pénz pedig forgott és dolgozott.

Aztán bejöttek a multik, a szuper- és hipermarketek, a nép persze odahordta a pénzét s az őstermelők, kiskereskedők és iparosok úgy tönkrementek, mint a pinty. A multik a végén fogták a pénzt, beletették egy nagy zsákba és meg se álltak vele hazáig. Kivették a pénzt a körforgalomból.

Ennek isszuk a levét.

Íme, egy történet a körforgalomról.

Volt egyszer egy üdülőfalucska valahol itt a szomszédban. Az egyik nap jött egy spanyol turista és bekopogott az egyik panzióba:

-Van szabad szobájuk? – kérdezte.
-Igen. Van. Száz euróba kerül – gombolt egyet a pocakján a tulajdonos.
– Itt a száz euró – mondta a spanyol turista, és felment a szobájába.
Kevéssel ezután a panziós gondolkodni kezdett:
– Hmmm! Van száz euróm, de nem fizettem ki a hentest. Hé, inas! Fuss el ezzel a pénzzel a henteshez!
Az inas fogta a pénzt és elszaladt a henteshez.

A hentes is forgatta a pénzt egy darabig, majd megvakarta a fejét:
– Khm, khm! Itt van száz euró. Jó pénz. De nem fizettem ki a péket. Hé szolga! – dörrent rá a bolt előtt sepregető emberre. – Vidd el ezt a pénz a péknek!
A boltiszolga pedig elnyargalt a pékhez.

A pék is megörvendett a pénznek, de eszébe jutott, hogy van egy csomó adóssága felhalmozva az egyik prostituáltnál. Nosza elvitte a pénzt a kurvának.
A kurva csak forgatta, forgatta a kezében, s már bele akarta tenni a táskájába, amikor eszébe jutott, hogy nem fizette ki a szobáját a panziósnál.

Gyorsan elküldte a pénzt a panziósnak, aki igencsak örvendett a számla rendezésnek.
Igen ám, de pár perc múlva lejött a spanyol turista.
– Meggondoltam magam – mondta. – A rádióbemondó azt mondta, hogy rossz idő lesz a hétvégén. Kérem vissza a pénzem!
– Parancsoljon uraságod! – adta vissza a pénzt -, bármikor jön, szívesen látjuk – emelte meg búcsúzólag a kalapját.
Így történt, hogy a spanyol turista pénze rövid idő alatt sok mindent elrendezett, mert betartották a körforgalom szabályát.

(A Túl az Óperencián c. ciklusból)

1. demivanna:
   2010. október 9. 14:47

   Ez valóban irodalmi mű…
   ha ez a falucska létezne, ITT, nálunk, a panziós sose adná vissza a pénzt a spanyol turistának, minthogy már felment a szobájába – sőt, ha még akadékoskodna, leverné rajta… de hát a fikció az fikció.

2. Gergely Tamás:
   2010. október 11. 15:13

   Van ennél szomorúbb példa is: én meg te, eu-polgárok szubvencionáljuk a francia parasztot, aki, mert a termék szubvencionált, olcsóbban eladja Afrikában, mint amennyiért a bennszülött a saját hasonló termékét. S a pénz nem jön vissza, de ha feldobják, forog.