Ein Man in New York hat im letzten Jahr nach einem Gebrauchtwagen gesucht. Egy férfi, a tavalyi évben a használt autók piacán keresgélt. Eines Tages liest er in der Zeitung eine Annonce: Fünf Dollar für einem Chevrolet. Egy nap olvasta az újságban a következőt: Öt dollár egy Chevroletért. Er kann es nicht glauben. Ezt nem is remélte. Trotzdem ruft er Nummer an. Mégis felhívta a telefonszámot. Eine Frau am andere Ende sagt ihm: Ja, Sie können mein Auto für fünf Dollar haben, er soll nur vorbeikommen. A vonal másik végén egy hölgy megerősítette a hirdetést, valóban az autó öt dollár, csak el kell jönni érte. Als er dort ankommt, handelt es sich tätsächlig um einen tadellosen Wagen, die Versicherung ist für ein Jahr im Voraus bezahlt, alles ist in Ordnung. Mikor ő elment az asszonyhoz talált egy kétségtelenül kifogástalan autót, egy évvel előre kifizetett biztosítással. Ő ezt alig remélte és gyorsan kifizette az asszonynak az öt dollárt. Sie gibt ihm die Pepiere, und endlich fragt er sie: „Warum kostet der Wagen nur fünf dollar?” A hölgy átadta a papírokat is és ő megkérdezte végül, miért került az autó csak öt dollárba? Die Frau antwortet:” Das ist das Auto meines verstorbenen Mannes, und in seinem Testament steht, dass man dieses Auto verkaufen soll und der erzielte Gewinn seine ehemalige Sekretärin bekommt. Az autó az elhalt férjemé volt, hangzott a felelet, s a végrendeletében az állt, hogy az autót el kell adni, s a nyereséget az egykori titkárnő kapja. Aber ich habe noch Briefe bei seinen Unterlagen gefunden, aus denen ich erfahren habe, dass sie seine Gliebte war. Ám a levelek és egyéb iratokból azt is megtudta, hogy az egykori titkárnő a férje szeretője is volt.