Farkas József György: Magyar háborús áldozatok Moldovában – Chișinău, Benderi
Az 1945–48 között Moldovában elhunyt magyar hadifoglyoknak és polgári áldozatoknak állítottak az ország fővárosában, Chișinăuban (Кишинёв/Kisinyov) emlékművet, illetve temettek el közülük 381 katonát és civilt a Dnyeszteren túli Benderiben. Az 1991-ben a Szovjetuniótól de facto elszakadt területen a II. világháborút követően létesültek fogolytáborok. 1946 januárjában-februárjában nagyon kemény volt a tél, ennek következtében és az élelmezés hiányosságai miatt sokan meghaltak.
Chișinăuban a moldovai hősöknek szentelt Eternitatea (Örökkévalóság) emlékparkban kapott helyet több mint hatszáz, hazájától távol meghalt magyar jelképes síremléke.
A halottak a béke követeivé válnak, amikor egykori ellenfelek és utódaik együtt tisztelegnek a háború áldozatainak sírjai előtt – mutatott rá az akkori magyar honvédelmi miniszter. Hende Csaba hozzátette, hogy a Magyarország területén elesett több ezer moldovai katonának Miskolcon állítanak emlékművet.
Magyar részről a kiváló magyar–moldovai hadisír-gondozási kapcsolatok megkoronázásának minősítették az emlékmű-avatást, amelyet Chișinău finanszírozott.
Ezen egykori szovjetköztársaság területén három olyan hadifogoly-tábor működött, ahol – a fogva tartási körülmények, járványok és atrocitások miatt – sok honvéd hadifogoly, illetve jóvátételi munkára (malenykaja rabótára) elhurcolt magyar civil vesztette életét. Közülük több mint hatszáz nevet sikerült azonosítani, miután a Moldovai Köztársaság feloldotta a szovjet levéltári anyagok titkosítását.
Az egykori Szovjetunió területén számos magyar katonai emlékhelyet létesítettek már, amelyet a helyiek általában tisztességgel gondoznak, kölcsönösségi alapon. Ezért keltett feltűnést, hogy a helyi orosz nyelvű sajtó elmarasztalta a moldovai vezetést, mert emlékoszlopot állított úgymond „a Hitler oldalán harcolóknak” (https://point.md/ru/novosti/obschestvo/v-moldove-otkrit-monument-vengram-voevavshim-na-storone-gitlera). A cikkhez fűzött internetes hozzászólásokban parázs vita kerekedett a problémáról, többen foglaltak állást amellett, hogy „az elesett katona nem ellenség többé…”.
Emlékparcellát avattak a Dnyeszteren túli területen fekvő Benderiben is azoknak a magyar katonáknak és civileknek, akik a II. világháborúban, illetve a háború után vesztették életüket a moldovai település szűkebb és tágabb környékén. A parcellában 16 fekete márványtáblán 381 név szerepel, mellettük 16, ugyancsak fekete márványból faragott kereszt áll.
A Dnyeszteren túli – hivatalos moldovai megítélés szerint szakadár – terület vezetése a chișinăui/kisinyovi magyar nagykövetség rendelkezésére bocsátott egy 381 magyar katona és civil nevét tartalmazó listát, azokét, akik ebben a táborban haltak meg. Miután a névsort a magyar archívumokban ellenőrizték, kijelölték a leendő parcella helyét a Benderi városában lévő katonai emlékpark egyik szögletében, ahol 2010 tavaszán felavatták a sírkertet.
Köszönöm Nagy József Ferenc barátomnak a cikk megírásához nyújtott segítségét.