Hírét vettük: Előkerült volna Hófehérke síremléke (?)
Ez a nyár nem volt túlságosan bőkezű hozzánk, európiakhoz, de mégis csak nyár volt, a hírlapi kacsák keletkezésének és szaporodásának ideje. A BBC News ezúttal azzal a fölfedezéssel állt elő, hogy a Grimm-testvérek egyik közismert meséje, a Hófehérke és a hét törpe történetének középpontjában egykor élő, valós történelmi személy állt, bizonyos Maria Sophia von Erthal bárónő, aki az észak-bajorországi Lohr am Main közelében lévő Tauberbischofsheim egyik várában nőtt fel és 1796-ban hunyt el. Most pedig – láss csudát! – rábukkantak a síremlékére, amit a szerencsés megtaláló – egy több kézen keresztülment ház új tulajdonosa – a dél-németországi bambergi egyházmegyei múzeumnak adományozott. A bejelentést a múzeum igazgatója tette, aki ún. bizonyítékokat is szolgáltatott a felfedezéshez.
Ezek szerint már a múlt század nyolcvanas éveiben rendszerezték Sophia életének és a Grimm-testvérek meséjének feltűnő hasonlóságait.
Sophia apja nemesember volt, aki újraházasodott első felesége halála után. A lány mostohaanyja híres volt zsarnoki természetéről és arról, hogy saját gyermekeit részesített előnyben. Lohr am Main, ahol a család élt, annak idején az üvegáru- és tükörgyártás egyik központja volt. Sophia apja birtokolta a tükörgyárat, és az egyik helyi múzeum ma is büszkén őriz egy Amour propre (önszeretet) feliratú beszédes tükröt.
De a Lohr körüli erdőség Grimmék általi, mesebeli ábrázolása is utalni látszik a valóságra: hajdanán rablóktól és veszélyes vadállatoktól hemzsegett. Ugyanakkor a meseírók életük egy részét az említett helységtől alig 50 kilométernyire élték tehát ismerhették a családról keringő történeteket.
No és a törpék? – kérdezhetnénk, ám errre is megvan a válasz: A BBC New hírét ismertető MTI szerint Lohr határában létezik egy használaton kívüli bánya, amelyhez hét dombon át lehet eljutni. A bányában egykor dolgoztak törpék és/vagy gyerekek, akik csuklyát viselve védekeztek a lehulló kövek ellen.
Persze, a mese nem minden eleme rímel a valósággal, kell hogy legyenek benne kitalált elemek is – mint például az üvegkoporsó motívuma –, de a mérgezett alma is csak írói fordulat: Sophia grófnő ugyanis valójában fiatalon megvakult, sosem jött el érte a mutatós királyfi és 71 évesen egy kolostorban mondott búcsút az életnek. Sírköve most megtekinthető a bambergi múzeumban.
Azt se tudjuk: higgyük? ne higgyük?! (csg)