Széltölcsér* 1858-ban

Ferendián, Temes megyében, július 24-kén oly forgószél támadt, mely a legritkább természettünemények közé tartozik. Egy paraszt, lovait a kocsiba fogva, a mezőn állni hagyja, amidőn a forgószél felkerekedett, és a kocsit lovaival együtt magasra a levegőbe emelte. A paraszt ezt látván, elrémülten oda futott, de addig a lovak már ismét földre estek volt, és bokros futásban a falu felé szöktek; a sokkal magasabbra rántott kocsi még a levegőben keringett, és aztán dirib-darabban több száz lépés távolságában egyes részekben földre hullott.
Innen a forgószél a temetőnek vette útját, itt egy vén akácfát gyökerestől kirántott, és ezt egyenes állásban magasan a levegőben több ezer lépésre vitte, végre egy mocsárban leereszté oly módon, mintha e fa kezdettől fogva e helyen termett volna. Ezután a szőlőhegyeknek ment, a venyigéket lombjától tökéletesen megfosztá, a szőlőket, mintegy főzötten hagyván hátra; továbbá a tengeri földeken átfutott és a szárakat mindenütt kiirtotta. Járásának nyomát mindenütt mélyen lehet látni, mert a földet feltúrta, és a levegőben szertehányta. Végre búzaföldre is nyomult, hol épen a kaszálók dolgoztak, — és itt egyetlen kévét sem kímélt, egyetlen csomót sem hagyott gazdáinak. Egy munkást úgy kapta meg a forgószél, hogy ez minden igyekezete dacára lábán nem tarthatta magát, hanem a földön nagy körben hurcoltatott, és midőn ügyel-bajjal menekült, hosszú hajai úgy vették ki magokat, mintha a fodrász vassal göndörítette volna.
Ugyanezen széltölcsér szerepelt Buziáson, Lieblingen, Dettán és Buttyinban is.

Forrás: DELEJTŰ. A tudomány, anyagi érdekek és szépirodalom közlönye. Megjelenik Temesvárott minden kedden * 1858. augustus 3. * 5. szám
*Széltölcsér (főnév) szinonímái: forgószél, ciklon, tornádó, orkán, hurrikán (szaknyelvi), tájfun, tromba (szaknyelvi), burana (szaknyelvi), szélörvény, örvény (régi, régies), boszorkányszél (régi, régies)