Vörös rézből vas gereben

Vas Gereben Komáromban járt egyszer, s tiszteletére mulatságot rendeztek. Volt a kompánia között egy Szarka nevű öreg úriember is, ki mulatás közben oly talpraesett vicceket tudott mondani, hogy az egész társaság órákig jóízűt nevetett rajta.
Az öregúron épen vörös bársony mellény volt, mely régi módison egészen befödte terjedelmes hasát.
Vas Gereben, hallván hogy az öregúr nagy barátja a tréfának, így köszönté fel:
„Életemben még sohase láttam vörös hasú szarkát, hanem most már megértem, hogy egyet láthatok, tehát éljen éljen ez a veres hasú Szarka!“ !
Szarka uram aztán Vas Gerebennek — kinek, tudjuk, lángoló vörös szakálla volt —, így köszöntötte vissza a tréfát:
„Én sem láttam még soha életemben vörös rézből vas gerebent.“

Ludas Matyi – 3. évf. 18. sz. (1869. május 9.)