Balatoni feliratok

A két Latabár és Víg Miklós turnéztak a Balaton körül. A vonat ablakából kinézve mulatságos feliratú villák nevettek feléjük. Volt ott mindenféle lak. Például egy balatoni borbélyműhely oromzatán a következő felirat ékeskedett:
»Borotvál-lak és Ondolál-lak.«

Mire Latabár Kálmán így szólt:
— Ha valaha veszek egy telket a Balaton mellett: kiteszek rá egy táblát, amely így szól:
»Össze gürcöl-telek.«
— Ha pedig felépítjük a villát — mondta rá Latabár Árpád —, akkor ezt a felírást adjuk neki:
»Összeizzadta-lak!«.

Színházi élet, 1934/34