Egy brazil fiatalember beleszeretett Romániába
A bukaresti Adevarul napilap közli egy braziliai fiatalember, bizonyos Fernando Castilho Cintra romániai tartózkodásának 60 pontba foglalt tanulságait, melyeket melegen ajánl honfitársainak és bárkinek, aki még nem járt a világ ama kies zugában, hol a romániaiak élnek. Nem fogunk kitérni itt mind a hatvan megállapításra, viszont bőven merítünk jóindulatú barátunk ítéletéből, mert még a legkedvezőtlenebből is az sugárzik, hogy valamiért nagyon rokonszenvesek vagyunk neki.
TEHÁT:
1. Drakula Románia határain kívül vámpírnak számít.
2. Ugyanaz a fickó, Vlad Tepes néven, már nemzeti hős.
3. Miközben a vámpírok vért isznak, az egyetlen piros színű ital, ami ízlett nekem, a meggylikőr volt.
4. Másik ördögi ital a cujka, a magyarok pálinkának nevezik, de tökre ugyanarról van szó.
5. A moldvaiaknak, havasalföldieknek és a többieknek halvány dunsztjuk sincs arról, mi történik az erdélyi magyarokkal.
7. A románok mindig leveszik a cipőjüket, mielőtt belépnének egy lakásba.
8. Azt hiszem, a románok jobban törődnek a padló tisztaságával, mint a tüdejükbe áramló levegőével.
10. Aki Romániában utazik, román utakon jár. Jó állapotban vannak, de iszonyúan sok rajtuk a kanyar.
11. Utazás közben előfordul, hogy rádjön a szükség. Ne csüggedj, az utak szélén annyi a ház, hogy hamarabb találsz illemhelyet, mint egy bokrot.
12. Máramaros vidám egy vidék. Vidám emberek, vidám viselet, vidám színek és vidám temetők.
13. Máramarosban az egyedüliek, akik nem vidámak, a juhászkutyák. Nincs humorérzékük. Nem kedvelnek. Szedd a lábad!
14. Különben, ha nem tartózkodsz a városban, valahányszor Romániában meglátsz egy kutyát, eredj futásnak!
15. Egy másik módszer az, hogy mindig legyen nálad tartalékban néhány mititej. Én vegetáriánus vagyok, nem esik nehezemre, hogy a mititejt a kutyáknak adjam.
16. Mint vegetáriánus, bátran állíthatom Romániában, hogy a románok kedvelik a húst…
18. A romániai taxik nevetségesen olcsók. Bukarestben egy kilométer olykor alig 1.29 lejbe kerül…
24. A románok imádnak sízni.
25. A síelés Romániában nevetségesen olcsó mulatság.
26. Három nap alatt megtanultam sízni. De a sízés nem való a braziloknak, sem a trópusi országokban élőknek.
27. Viszont ha elsajátítod a sízést, egy kapu nyílik meg előtted Románia számomra kedvenc vidékeire: a hegycsúcsokra.
28. Romániának vannak a legszebb tájai, amelyeket életemben csak láttam: valamennyit a hegyek tetejéről.
31. Érdekes dolog, hogy mindennek ellenére sok romániai nem járt még a hegyekben.
32. Még furcsább, hogy a románok túlértékelnek bizonyos banális vidékeket (például Mamaiát vagy a bukovinai kolostorokat) és lebecsülik az olyan izgalmas helyeket, mint Bukarest.
33. Bukarest izgalmas város. Igaz, nem ér fel Budapest, Krakkó vagy más kelet-európai városok építészeti szépségeivel, de vannak múzeumai, parkjai és párját ritkító éjszakai élete.
34. Az emberek azt mondják, sok a kóbor kutya Bukarestben.
35. Azon a napon, amikor biciklire ültem, több kutya megkergetett, mint egy egész héten át Bukarestben.
37. A román nyelv szép. Szépen hangzik, s a brazilok, ha akarják, könnyen elsajátíthatják.
(Befejezése következik)
Pusztai Péter rajza