Kocsis Francisko: Éhes bagoly

Halász sehol

halász sehol
a befagyott tavon –
csak a róka

Tücskök

augusztusi este
ezernyi tücsök húzza –
kinek van olvasni kedve?


Érzés

Úgy fogadom az estét
mint kiéhezett
bagoly


A hold

hold az égen
loccsanó tó holdja
mindenütt éjszaka


Forrás: Kocsis Francisko: Terţine şi alte disimulări (Tercinák és egyéb mutatványok), Ed. Ardealul, Tg. Mureş, 2019. Fordította Cseke Gábor

2020. március 17.

Szóljon hozzá!