Egy szívet keresek

Amiben a népem
Szenvedése lélegezhet,
De a harcosoknak
Nincs meg a szívük,

A népem megszületett,

De béke és szabadság nélkül.
Most élnek
És meg fognak halni.

Amikor a jogunkért
Szólni kívántunk,
A hangunk megakadt
A hangszalagokban.

A számok vagyunk,
Amikkel az uralkodók játszanak
Egy plusz-minusz játékot.
Figyeljetek! Az üvegszem
Sohasem lát.

Nekem van egy dalom
De nincsen hangom,
Nektek van hangotok,
De nincsen dalotok.

Énekeljük
Együtt ezt a dalt,
Mert a madaraknak megtiltották
Hogy énekeljenek
A hangversenyen, amikor
A békedalt énekelem
Elismerésként megundorodtam,
Mintha az emberek a Halállal
Esküdtek volna össze.

Fordította: Dabi István