8. Műhely lesz a lakásból

1929 októberében az amerikai tőzsdekrach a.magyar gazdaságban is megkezdte bomlasztó hatását A Friedmann-szalon kuncsaftjai egyik percről a másikra már csak keveset költhettek szép új ruhákra a kelmék és a mindennapi létszükségleti cikkek ára rohamosan emelkedett, és nehéz volt rövid lejáratú hitelt kapni. Friedmannék kénytelenek voltak szigorúan takarékoskodni, s ho>?v ne kelljen elbocsátani az alkalmazottakat, a lakásukba költöztettél az üzletet. (…) A fiúknak át kellett engedniük hálószobáikat műhelynek, így Dezső, Júlia, László és Kornél egyetlen szobába szorult. Bandi viszont fellázadt az összezsúfoltság ellen, és csak a nappaliban volt hajlandó aludni — nyitott ablaknál és meztelenül télvíz idején is — egy díványon.
Júlia és Dezső vagy negyven alkalmazottat tartott, akik közül sokan egész éjfélig dolgoztak,. így a lakás szinte állandóan tele volt velük, nem szólva a kuncsaftokról. Bandi elhatározta, hogy igyekszik minél többet távol maradni, ha pedig mégis otthon volt napközben, bezárkózott a fürdőszobába, és a kádban ülve órákig olvasott. S az elkövetkezendő években is, valahányszor csak tehette, minden reggel olvasott néhány órát a fürdőkádban ülve.

* Forrás: Richard Whelan – Robert Capa. IPM Könyvtár sorozat, 1990. Fordította Fehér Katalin. Borítóterv Kemény György

(Folytatjuk)