A bizalom, amelyet egy emberbe vetettünk, például egy olyan emberbe, aki a vezér, felér a szerelemmel. A demokratikus szellemek a rációt kérik számon. Az odaadásban (valakiben vakon megbízom), a közösségért való kötelezettség-vállalásban ők értelmet és számítást keresnek. A szerelmi házasság helyett az érdekházasságot.
Meggyőződésem nekem is, hogy többségükben az érdekházasságok jobban sikerülnek. Ami azonban nem akadályoz meg engem abban, hogy a szerelmi házasság mellett törjek lándzsát.

*

Csupán az Isten-hívő ember lehet demokráciaellenes. Mert csak így magyarázhatod meg magadnak, hogy természetből eredően az emberek miért nem egyenlőek (és, következésképpen miért nem válhatnak újra egyenlőkké a nevelés, a fajegészségtan és egyebek által). Az Isten, aki az angyalokat annyira individuálisoknak teremtette, hogy mindenikük külön fajt látszik képezni, nem alkothatott az emberekből is csupán csak fajt.

*

A barátom megorrolt reám, miért nem tárgyalok véle olyasmiről, amit ő „logikusnak” nevez. De én nem azért szoktam beszélni, hogy valamit bizonyítsak, hanem azért, hogy – talán – felfedezzek valamit. Ezek az emberek – ismétlem – rációt keresnek éppen ott, ahol nincs erre semmi szükség. Mint véletlent élik meg az életet: alkalmi barátkozások rabjai ők, a mások által rájuk kényszerített foglalkozások -, az idők és az események rabjai. Szokrátész szavait juttatják eszembe: „tudom, hány birkájuk van, de nem tudom pontosan, kik a barátaik.” Összességében az életüknek semmilyen racionális kibontakozása nincsen, és nem jelent semmilyen beteljesedést. De hogyha kirándulni mennek, vagy játszanak a ruletten, mindent a rációra tesznek fel! Mindabban, ami az életben kaland, ők számítással teszik tönkre a csodát és a meglepetést. Amikor társalognak – és milyen szép dolog is a társalgás, ha élő, ha nem azt mondod, amit otthon elgondoltál, ha hagyod magad elragadtatni a pillanat kísértésétől, amikor kockáztatsz –, ők „logikusak”. Tökéletesen logikusak, ha velem vagy önnel beszélnek, ám a Jelentésekkel és az Élettel folytatott párbeszédük során egyetlen replikájuk sincs.

Fordította: Bartha György

(Folytatjuk)