SOMOGYI NUSI ÉS A TÖRKÖLY

Somogyi Nusi bevégezte sikerekben dús szezonját a Király Színházban, és elhatározta, hogy Norderneybe megy nyaralni. A nyaralást megelőzően hatalmas bevásárlásokat eszközölt, s egy csemegekereskedő megkérdezte tőle: nem fél-e a tengeri betegségtől?
Mikor Somogyi bevallotta, hogy ez az egyetlen dolog a világon, amitől fél, a kereskedő nagyszerű tippet adott neki:
— Művésznő! Vigyen a tengeri útra magával egy üveg törkölypálinkát. Ez a legbiztosabb gyógyszer a tengeri betegség ellen.
Somogyi megköszönte a tanácsot, fizetett a törkölyért 350 koronát, aztán vonatra ült, és meg sem állt Helgolandig, ahonnan Norderneybe visz a hajó. Erről a hajóútról azt illik tudni, hogy a legviharlátottabb tengeri fókák is félnek tőle, mert itt mindig vihar van, s talán Kolumbusz is tengeri betegséget kapna az úton. A hajó utasai is mind rettegve gondoltak az útra, csak Somogyi Nusi nem rettegett: ő bizott a törkölyben.
Nagy viharban indultak útnak, de mit tesz Isten, az ég csakhamar kiderült, s a tenger olyan sima lett, akár a városligeti tó. Somogyi azonban tudta, hogy a tenger álnok! Nem lehet bízni benne, s lassacskán kiszopogatta az egész üveg törkölyt.
Így történt, hogy a helgoland—norderney-i útnak ezúttal nem akadt betege —, csak egy: Somogyi Nusi.
A tengeri betegség szimptómái után sietve vitték kabinjába Somogyi Nusit. A hajó utasai pedig sehogy sem tudták megérteni, hogy lehet tengeri betegséget kapni, amikor még csak nem is hullámzik a tenger?
Pedig akkor is lehet. De csakis törkölytől.

Színházi Élet, 1920/36