Berecz Edgár: A székely paraszt Németországban (6)
AZ ÁRUHÁZBAN
(Hétfőn délután)
Másnap délután, miután Kovács hazajött a munkából, elvitte Edmondot az áruházba vásárolni, aki tágranyílt szemekkel szemlélte a kimondhatatlan árubőséget és a kifogyhatatlan élelmiszerpolcokat, ahol finomabbnál finomabb kenyerek, húsok, gyümölcsök, zöldségek, halak, konzervek és még ezernyi földi jó kellette magát. Amíg Kovács az italos részlegnél veszkődött holmi ásványvizes üvegek beváltásával, Edmond vadul kezdett fényképezni ócska Szmenájával, hogy a kánaáni bőséget megörökítse, másképp otthon el sem hinnék, s könnyen ráfognák, hogy kitalálás az egész. Addig kecegtetett, hogy az áruház személyzete is felfigyelt rá, és Edmond azon vette észre magát, hogy már viszik is ipari kémkedés gyanújával az igazgató irodájába.
Mivel Edmond az irodában csak a Kovács nevét hajtogatta, a hangosbeszélőn előkerítették Kovácsot, aki nagyon megijedt, mert először azt hitte, hogy Edmond a többi otthoni látogatóhoz hasonlóan ellopott valamit a polcokról. Hosszas magyarázkodás után minden probléma megoldódott, csak Edmond gépéből vették ki a fekete-fehér filmet és cserélték ki egy új színesre.
A vásárlás folytatódott, Edmond a fényképezés után számigálni és méricskélni kezdett. Minden kosárba tett termék árát gyorsan átszámította az otthoni pénznemre és nem győzött szörnyülködni, hogy milyen drága. Csak akkor derült jókedvre, amikor a húsos és szalámiárus, a kenyeres és a borkereskedő standjaihoz érkeztek. Itt Edmond sorra kóstolgatta a fogpiszkálóra tűzött kóstolókat, illetve a kis műanyag pohárkákba töltött italokat. A végén annyira belejött az evésbe, hogy az eladók nem mertek többet kirakni semmit a tálcákra. Kovács pedig szégyenkezett, szólni nem szólt semmit, mert még nem felejtette el, hogy ő is így kezdte.
A VIDÁMPARKBAN
(Kedden délután)
E nap délelőttje azzal telt el, hogy amíg Kovács dolgozott, Edmond magyaros ebédet főzött és a tv 35 kanálisán tallózott. Ebéd után elmentek a vidám parkba lazítani, ahol Edmond ismét nekifutott egy üvegfalnak, hogy kellőképpen el tudjon lazulni. Azután egyet vonatoztak az alagútban, de az ijesztgetős trükk most az egyszer nem vált be, mert az előttük felbukkanó szörnyre Edmond akkorát csapott, hogy annak a feje lecsuklott, nyaka eltörött. A többi vendég megtapsolta Edmondot, de nem élvezhette a dicsőséget, mert Kovács elvonszolta békésebb tájakra, nehogy valami galibát csináljon megint.
Kovács vett magának egy üdítőt, Edmondnak egy perecet, és felültette a barátját a hullámvasútra. Minden rendben is volt az első fordulóig, csak amikor a feje tetejére állt az szerelvény, Edmond zsebéből a sok tökmag és napraforgóhéj az utasok nyakába hullott. A magokat még otthon csomagolta fel az Edmond nagyanyja útravalónak, aztán ahogy az út fogyott, a rágcsálnivaló is fogyott, csak a héj maradt a zsebben, mert Edmond nem mert szemetelni a buszban. Kovácsnak a szivar is kiesett a szájából erre a látványra, alig várta, hogy lejárjon a hullámvasút, majd fogta Edmondot és gyorsan hazamentek.
(Folytatjuk)
Korábban:
A székely paraszt Németországban (5)
A székely paraszt Németországban (4)
A székely paraszt Németországban (3)
Pusztai Péter rajza