Forrás: Máthé Éva FB-oldala

Úgy csinált, mint Kismalac, amikor még nem tudta nyelvileg kifejezni magát: két tenyerét kifordította. Úgy mutatta, hogy valami volt, de már nincs. Eltűnt.Okosabb volt, mint ők, a szülei, akik a kutyára kenték a dolgot: „Elvitte a kutya”. Ha elvitte, hát mással kellett Kismalacnak játszania. Valami kevésbé veszélyessel.De most áll Vadmalac, bombázó húzott el a fejük […]

SOSE ADJ KÖLCSÖN A Nemzeti két kedves tagja, Faludi Tóni és Rózsahegyi Kálmán régi ugratói egymásnak, folyton új és új ugratási ötleteken törik a fejüket. Legutóbb Faludi azt találta ki, hogy borzasztó tragikus arccal így szólt Rózsahegyihez: — Kálmánkám, rémesen meg vagyok szorulva, adj kölcsön húsz forintot. Rózsahegyi már már a zsebébe nyúlt. A (színi)iskola […]

Pénteken, szeptember 30-án örömmel veszek részt műfordítóként két, várhatóan igen érdekes beszélgetésen, az idei Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon. Köszönöm a meghívást a budapesti Román Kulturális Intézetnek! 15:00–16:00: KönyvbemutatóGheorghe Crăciun, Ioan Groșan, Mircea Nedelciu: Román triptichon (Lector Kiadó, 2021). Résztvevők: Lövétei Lázár László (a kötet fordítója) és Gálfalvi Ágnes kiadóModerátor: Szonda Szabolcs 18:00–19:00: Kerekasztal-beszélgetés A román irodalom […]

magnóba mondta apáma leckéthivatalos nyelventudta hogy szeretjüknyomogatni a gombokat

Összeomlett a tojáspiac. jd Forrás: szerző FB-oldala

…Vadmalac egy szuvenír-csészéből itta: olyan helyen turistáskodtak Malackával, ahol fekete meg fehér juhok népesítették be a domboldalt. ”Ilyenek vagyunk mi is: fehérek vagy feketék” – gondolta Vadmalac, illetve közölte Malackával is a tényt, hogy a világ fehér meg fekete. Miután Malacka figyelmesen végighallgatta az okfejtést, közbevetette, hogy látott ő már barna szőrűeket is. Megzavarta Vadmalac […]

Ladik Katalinnal Rajsli Emese beszélget. Budapesten, szeptember 30., 12.00 órakor, Millenáris, Nemzeti Táncszínház, Kamara terem: Forum Könyvkiadó Intézet bemutatkozása. (Forrás: Ladik Katalin FB-oldala)

Galagonya, kökény, cseresznyeszilva több színben, (korkodusnak nevezik Erdélyben), tölgyfa makk – így néz ki egy őszi bogyós mozaik Jobbágytelkén, a csipkebogyót, a gyalogbodzát és a somot nem is számítva. De a faluban és az egész Nyárádmentén túl sok a kerti gyümölcs ahhoz, hogy szerény vadrokonaik is előtérbe kerüljenek. A csíki szemnek azonban kínálják a látványt. […]

Ha azt mondom: segítsetek,a válasz: elment az eszed,ha azt mondom: itt hagytatok,egy csomó morált kaphatok,

(Cervantes nyomán szabadon) (22.) HÁROM HAJÍTÓGÉP. ÉLJEN A HÁBORÚ! Don Quijotét kővel lőtték fejbe, neki parittyával nem sikerült bevenni azt, amit Katalóniának tartott, de a követ nem hagyta. Úgyhogy kényszerű szobafogságában kieszelte, valószínűleg a könyveit bújva határozta el, hogy katapulttal veszi be a várost.Eladta ezért utolsó földecskéjét is, s annak az árából vásárolt három hajítószerkezetet. […]

Csak intézkednek hanyagul,pattintanak két ujjukkal a csatlósoknak,mozdítanák már közelebb,sarok alá, sőt inkább kézügybehogyha lehet,ezt vagy azt a (föld)nyelvet.

fűrészpor- és gépolajszagősz és karácsony közöttkacsák kivágásafurnérlemezbőlkacsák lefestésetömény sárgávaláldott műhelyóraahonnan meglógnibocsánatos vétekahonnan kiszaladvalátszik a lehelet Budapest, 2022. IX. 27.

mikor az emlékezetek egymásnak esnekés cifrázzák a múltbeli egeket…igazát védi minden memória zavarukat nem a hiányuk okozzahanem a félsz, hogy kiderül mégisnem úgy volt, nem az, nem vele, fél is

Malacka a haját azért nyíratta le centisre, mert keserű lett az élete: a reményt az oroszok szétbombázták.Egy padon ül, nem tud jobbat, körülötte romokban hever a város.– Hatszázan haltak meg az ezerből, akikre a betonépület rázuhant.A korporsófedél.– Ott volt a felirat a színház épülete előtt és mögött, hogy GYERMEKEK tartózkodnak bent. Oda menekültek.Megállás nélkül bombáznak.– […]

NEW YORK Náday Béláról azt írták a lapok, hogy megunta Magyarországot, kimegy Amerikába, artista lesz, és többet föl sem lép a Nemzetiben. Az Édes a bűn főpróbáján valaki megkérdezte: — Igaz, Béla, hogy amerikai artista lesze? — Szó sem igaz az egészből. — Mégis honnan vették az emberek az egészet? — Néhány héttel ezelőtt a […]

Azt mondják hogy 10 évet letagadhatnék, csak még nem tudom, hogy melyik 10-et! jd Forrás: szerző FB-oldala

csak kisujjadsemmi többet kisujjad semígy mész tönkre

A POSTÁSOK Az Ödipusz cirkuszi előadásáról számos intimitás és számos adoma kering. Lássuk mind a kettőből a legjobbat. Kürti Jóskának éppen legjobbkor jött a nagy siker nagy öröme. A családnál trónörököst várnak, s a baby megérkezése állítólag a legközelebbi napokra várható. Kürtiék természetesen erősen drukkolnak, hogy mi lesz, fiú-e vagy lány. Az Ödipusz zseniális személyesítője […]

(Cervantes nyomán szabadon),(20.) FENÉKEN BILLENTIK A támadást a lovag úgy képzelte el, hogy Panza parittyázik, amitől a városiak – olvasni nem tudok, ezért a tábla a város szélén számomra arabul van – megijednek, behúzódnak a házaikba, s akkor ő előrenyújtott dárdával – mivel kardját kettétörték a korábbi csatározásban, a dárdát Panzától magához vette – szóval […]

A csóró, ha öltönyt kap ajándékba,ruhát, mely nem talál szegénységéhez,fel nem telítődik, továbbra éhez,nem kap fizetést keskeny borítékba’.