Öreg(edő) hölgy háromszor két méteres telket keres, öröklakás létesítése céljából, lehetőleg a szülőföldje határában lévő domboldalon, minél közelebb a közkézen forgó fenyőerdőhöz. Tudniillik világéletében imádta a tobozosok illatát, no meg a feketerigók füttyögését, miközben az ágak közt cikáztak reggelizés közben.

(HU–RO)Holnap délben Nagyszebenben, a megyei könyvtárban megnézzük közelebbről legutóbbi fordításkötetemet, A kínai kisautók rejtélyét, illetve műfordítói munkám általában. Szeretettel várok mindenkit, aki ráér és kíváncsi minderre! Mâine, la prânz, la Sibiu, în biblioteca județeană, vom examina Mașinuțele cu „caroserie” maghiară, și vom arunca o privire în atelierul meu de traduceri literare din maghiară în română. […]

NEHÉZ MESTERSÉG Keszler József mesélte:— Akár hiszitek, akár nem, nekem mindig a siker ellen kell drukkolnom és az volna logikus dolog részemről, ha a kritikáimban sietnék minden sikert kisebbíteni. Mert ha én egy darabot nagyon megdicsérek, akkor a kritikámtól száz ismerősöm kap kedvet a darabhoz; mind a száz hozzám fordul potyajegyért; és mivel száz jegyet […]

Torokszorító ez a kép. Hol van már a mi árkosi ifjúságunk, az az idő, amikor a Levél Szingapúrból című köteten röhögtük halálra magunkat? Amikor Vilike egyéniségén mulattunk, játékos agresszivitásán, váratlan agyafúrtságán? Valósággal nyakonvágott ez a fotó. Huszonkét éve indult a Krónika, húsz éve az Erdélyi Riport, de a legfájdalmasabban most értettem meg, hogy lebirkózott minket […]

Nem változott / Cela ne changea rien Elvesztette árnyát egy reggel.Nem változott a világ ezzel. Másnap a fejét hagyta el.Jár így, fej nélkül, nem egy ember.

„A kertet választom és a könyvtárszobát, a hallgatag sétákat, a szótlan imát és a csendes üldögélést.Miért? Mert így lemérhetetlenül többet kapok abból, amire szükségem van. A magányban élt élet anyilvánosnál határtalanul gazdagabb. Életemben magamnak akarok élni, nem pedig anyilvánosságnak.” Hamvas Béla egyik álmombanöregen és méltóságteljesenhosszú ősz hajjal kerültema könyv lapjairacsendesen ballagtamsorok közöttelőrehátraeltova

adja tudtul a maszol.ro portál

Olvasom, hogy Erdélyi Perpatvar címmel immár harmadszor szervez vitafórumokat a MIÉRT, vagyis az Erdélyi Magyar Ifjúsági Értekezlet. A háromfős középiskolás csapatok különböző politikai, gazdasági és szociális kérdések mentén vitáznak, majd képzések és gyakorlatok, illetve térségi versenyek után eljuthatnak a decemberi székelyudvarhelyi döntőbe. Az a cél, nyilatkozta a szervezet alelnöke, hogy a fiatalok elsajátítsák a brit […]

  Futott az ösvényen, mindenre szulák nőtt, szívében távoli rét, kaszált fű illata.

Nemrég megtalálták Karthágó egyik hadihajóját, rábukkantak a Pergamoni Oltár hiányzó figurájára, és föltárták Aeneas állítólagos sírját. Hír szerint nem tisztázott még, hogy a sír Aeneasé, sőt Aeneas történelmi létezése sem egészen bizonyos. De nyughelyének föltárása akkor is jelentős eredmény. A sírban augur pálcát találtak. Ez nyilván azt jelzi majd, hogy Aeneas nemcsak hadvezér, hanem augur […]

(almanachba) Tudjuk, hogy álmaink csődje e kurta valóság, félelmeinket elsimogatják bennünk a fák, belül burjánzó őserdők mérgezte tájak, vérköreinkben mocorgó ösztönvilág. Részvéttől nedves pilláink alatt az árnyék, magunkat szánjuk a szóval, mi másokra hull, nyughelyük mellett hever az elhamvadt érzés, mely évekig égette szívünket álmatlanul… Feledünk lassan és feledünk megállás nélkül, elhervadt bennünk a szánás […]

Főleg hűvös napokon járt be a könyvtárba. Leemelt egy könyvet a román polcról, azt félóráig olvasta, azalatt megmelegedett. Kölcsönözni nem tudott, mert nem lévén állandó lakhelye, könyvtári belépőt se kapott, ezért a kiválasztott könyvet elrejtette a többszáz többi közé, majd onnan elővette következő alkalommal. Megtehettem volna, hogy az említett módon elrejtett könyvet, (mert könnyen felfedeztem, […]

Miután egy játékkészítő cég megalkotta Barbie-t, az öltöztetős babát, és tizenkétmillió darabot adott el belőle: meglepő ajánlattal lépett a vásárlók elé. Bejelentette, hogy Barbie-t hajlandó ingyen kicserélni egy modernebb és tökéletesebb játékbabára. A cég számára egyben jó üzlet a csere. Ugyanis az új modell ruháin visszanyeri a befektetést. Így az ajándék egyben állandó fejadó, amelyet […]

A teljes tanulmány itt olvasható:

Megjelent a Brassói Lapok ez évi 43.száma, mely többek közt három négyfalusi szerző írását is hozza. Veres Emese-Gyöngyvér a VI.Brassói Magyar Színházfesztiválról, Bencze Mihály egy szovátai füvesemberről cikkezik, jómagam pedig interjút közlök Zsidó Ferenccel,, a 25 éves Székelyföld kulturális folyóirat főszerkesztőjével. (B. Tomos Hajnal)

Szigetszentmiklóstetőablakon szemléltalkonyatai belém vésődtek.Hat-hét pilóta repültrózsaszín egén

mondj valamit rólam nekem hányat dobban majd a szívem mielőtt végleg eldobog hová visznek az angyalok vagy csak úgy elandalgok a halál gesztenyés sétaterén hol leszek belőlem én

MINDEN, AMI SZÍNHÁZ Kölcsönlakás – Ray Cooney – John Chapman bohózata Zalaegerszegen a Hevesi Sándor Színházban. Miközben az ország színésztársadalma forrong, háborúzik, világot megvált, tüntet – itt azt látjuk, amiből a színház meg tud élni. Jókedvvel mutatják be, mitől döglik általában, de konkrétan is a légy. Ezúttal Besenczi Árpád csak rendezőként jegyezte az előadást, ami […]

A romániai magyar irodalomtörténész munkaköréhez természetszerűen tartozik hozzá az összehasonlító irodalomtörténeti vizsgálódás, elsősorban a román-magyar kapcsolatok terén, írók és művek, korszakok és áramlatok kölcsönhatásainak feltárása. A komparatisztika romániai magyar művelői közé tartozik Dávid Gyula. – Mióta foglalkozik az összehasonlító irodalomtudomány a magyar-román irodalmi kapcsolatok kutatásával? – Az összehasonlító irodalomtudomány magyarul a múlt század hetvenes éveiben […]

A világhálón általában digitéka, digitár és más hasonló megnevezésekkel jelennek meg azok a honlapok, amelyekben összegyűjtött újság- és folyóirat kollekciók digitalizált változataival lehet találkozni. Egy kutatónak, sajtó- vagy művelődéstörténésznek, társadalomtudósnak ez annyit jelent, hogy nem kell napokon, heteken sőt hónapokon át megsárgult papírú, porosodó újságok között lapoznia, hanem címszavak alapján otthon, a saját számítógépén is […]

– Halló! Chiş százados elvtárs?… Munteanu hadnagy… Kérem, jöjjön be hozzám, és igazolja a fiát!… Igen, igen, őt is begyűjtöttük.Chiş százados fogait csikorgatva araszolt hazafelé a kocsiján.– Tyúkeszű kölyök, ezt jól megcsináltad. Tönkretetted a karrierem. Még ma kiteszik a rendőrségről a szűrömet, az bizonyos. Mehetünk kapálni, vagy gödröt ásni mindketten. Föltéve, hogy sittre nem vágnak […]